Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Немного того, почему я могу быть локализатором от бога. Могу не быть, но это другой вопрос)

Есть такая прекрасная текстовая онлайн-игра, Fallen London. Она на английском. Вообще по духу Фаленляндон - восхитительное сочетание Лавкрафта и Пратчетта, когда под нелепицей, гротеском и тонким юмором проглядывают и настоящие тайны, и романтика, и нечто жуткое, чему нет названия и объяснения, вызывающее холодные мурашки вдоль хребта.

Кратко: Лондон был продан Базару в обмен на жизнь принца Альберта и унесён летучими мышами под землю. Под землёй находится колоссальных размеров пещера под названием Neath, в которой существует подземное море, известное как Unterzee (или просто Zee, а моряки называются zailors, и свои песни они zing) и множество островов, обитаемых и не очень. Neath находится неподалёку от Ада, и в Падшем Лондоне существует так называемое Латунное Посольство (Brass Embassy), а по улицам свободно ходят дьяволы и дьяволицы. Ад экспортирует латунь и импортирует души, которые дьяволы покупают у жителей Лондона. Базар, нынешний владелец Лондона - некая сущность космического масштаба, она имеет личность, но одновременно является местом, а также понятием намного более многогранным. Базар продаёт и покупает, Базар поглощает и порождает, но особенно ценит он любовные истории, которые получает от людей. Наверное, поэтому к игрокам игра обращается "delicious friends".

Я, естественно, как-то это всё перевожу у себя в голове. И недавно я задумалась, как можно перевести Neath. Допустим, в одном фанфике я встречала перевод Zee как "Морре", мне такое очень нравится. Сохранён принцип звукового подобия при различном написании. Так вот: про Neath. Сижу я, значит, думаю, и вдруг меня озаряет.

Ребят, там и переводить ничего не надо.

Низ, камрады, Низ!

@темы: мысли, Fallen London, интересное

---

Я добрёл до выкладок команды HP Death Eaters на WTF. И забрал вылупляшки.

Это вот те, которые я выбрал:

А по этой ссылке - остальные.

wtf-2019.diary.ru/p217002621.htm

@темы: интересное

---

Я тут понимаю, что у меня жуткая аллергия начинается, когда меня учат жить. Пытаются воспитывать, говорят, что нужно было там-то смолчать и не выпячивать свои принципы, что я соплячка и сама не знаю, что мне нужно, и что мо мировоззрение неправильное. Причём если продолжать говорить с адептами "соплячки", то в следующих фразах будет, что я уже взрослая, разумная девушка, а повзрослеть никак не могу. Особенно таким любят грешить мужики разного возраста и женщины старше 40, у которых какая-то проблема с собственным младшим ребёнком (чаще всего - моим другом/подругой).

@темы: мысли, краткость - сестра таланта

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Дрим-роли и ролевые хотелки

По уже имеющемуся:

Хочу арты

• Взрослая Деметра в саду
• Рудольфус в качестве главы Визенгамота
• Рудольфус и Рабастан
• Рудольфус и Люциус (можно 17+, можно прям в Министерстве, эхехе)
• Рудольфус и Белла (то же самое)
• Деметра и "Чистый путь" хотя бы частичным составом
• Деметра, Айзек и Айрис
• Деметра и драконы
• Рудольфус в школьные годы
• Аша в человеческой и лисьей форме
• Аша и Фиона
• Ригель и Регор
• Ригель и родители
• Рудольфус и Мадлен Сикорски, Хогвартс, Святочный Бал
• Штефан Корбу и Ксандер Эстрегайош
• Скарапея Могой-хаан

Хочу сыграть:

1. Мою/моего ГГ из The Arcana Game под условным именем Шафран/Саффрон. Местоимение через дробь, потому что оно шейпшифтер по признаку пола, хотя и предпочитает существовать в качестве девушки.
2. Что угодно по "Чистой фэнтези" Олдей.
3. Ильверморни!
4. КАК ДЕМЕТРА ГОВОРИТ КАЖДОМУ, ЧТО ОНА К НЕМУ МАТЬ ЕГО ЧУВСТВУЕТ

@темы: мысли, ролевое, списки

---

К не очень страшной смерти в красивом лесу я уже бывала близка. Я тогда даже не смерти, в общем-то, в основном боялась, а чувствовала отчаяние из-за чувства покинутости всеми, брошенности, зрелища удаляющихся спин. ХогУпс, не бросайте меня больше в таком состоянии, пожалуйста. Но я сейчас не об этом.

Крайняя смерть, которой я смотрела в глаза, была банальной, в пыли и мусоре, на полу моей собственной квартиры, в груде мной же уроненных вещей. Главным страхом было потерять силы дышать. Потом всё прочее: раз и навсегда сорвать голос, потерять контроль над телом, не доползти до туалета и ближайшего источника сахара и сдохнуть в позорном виде... Много всего. Меня бы нашли нескоро: телефон заблокирован за долги, соседи по площадке к моей судьбе безразличны. По крайней мере, доносящиеся из квартиры адские крики (а других звуков я издавать не могла, не контролировался речевой аппарат) оставили их равнодушными.

Ребят, заканчиваться от гипогликемических + гипотермических судорог - очень поганая смерть. Заканчиваться от любых судорог - невероятно поганая смерть. Особенно если вы живёте один.

А быть мной - действительно настолько страшно.

@темы: мысли

---

Проперсонажное

Я много в последнее время думаю о Деметре. Деметра, как и большинство моих персов, ненормальная. Я не знаю, в какой момент это у неё началось, но знаю, до чего дошло, и это, если я хорошо себе представляю точку зрения нормального человека (а я мгогу её только представить), пугает. То, что творится в душе этой девочки, вызывает страх и восхищение одновременно.

Деметре шестнадцать. Когда она на первые дюймы приблизилась к тому, чтобы вмазаться в это всё - ей было четырнадцать. Она безумно рано повзрослела. В её жизни безумно рано появились алкоголь, секс, смерть, дрожащие в пальцах до невозможности нормально прикурить сигареты, выбор раз и навсегда, на чьей ты стороне, и страх. Страх, страх, страх. И лишения. И боль. Деметра боится не за себя, она вообще мало чего ботся, если речь идёт о чём-то, затрагивающем только её саму. Деметра боится за свой "пантеон", как она в шутку их называет. Обожаемый старший курс, на основательную часть состоящий из Упивающихся.

Ей было пятнадцать, когда она мельком увидела на руке у одного из них тот же знак, что печатали в "Пророке", тот же, что озарил бледной зеленью небо над башнями Хогвартса. Когда она поняла, что те, кого она любит, кто всегда её защищал, помогал ей, учил и мотивировал быть достойной своего факультета, что эти люди - преступники. Террористы, убийцы, Мерлин знает кто. Руки, которых она касается, передавая хлеб в Большом Зале - в крови.

...Надо ли говорить, что в её к ним отношении не стало ни на йоту меньше любви?

Деметра любит настолько чисто, настолько пылающе верно, настолько слепо и безгранично, что, будь она на "светлой" стороне, эта любовь приблизила бы её к святости. А в её ситуации... Всё не так однозначно.

Деми простила бы им даже собственную смерть. Она рада любому шансу что-то отдать, что-то сделать для них. Она молится за них каждый раз, когда они всей толпой куда-то исчезают, а по возвращении в глазах у них такое, что лучше не встречаться взглядом, если вы, конечно, не Деметра. Она готова (и хочет!) жертвовать своим временем, силами, нервами, чем угодно, лишь бы сделать их хоть немного счастливее. И особенно это относится к двоим.

Эти двое очень разные. Тем не менее, чувства к боим возникли у Деметры в оди и тот же период, но, если в случае Треверса она не может назвать конкретный момент, то с Рудольфусом всё ясно. Это была тренировка чар холодным осенним вечером во дворе школы. Деметра, как всегда, делала вид, что ей всё нипочём, в том числе и холодный ветер, но это никогда не шло ей на пользу, и вскоре её трясло даже после насильственного упаковывания в чью-то куртку и отпаивания алкоголем. Боги, кто бы знал, как часто ей холодно, а она не может никому об этом сказать, потому что не желает выглядеть жалко... Тем не менее, у факультета глаза на нужных местах, и слова им не всегда нужны.

"Я пойду, человека подвигаю". Рудольфус кивает Уолдену на меня, мы выходим на тренировочную дуэль обратным хватом и он безупречно выполняет Парабеллум. Это невероятно красиво, опасно и завораживающе, настолько, что я в приветствии, к своему стыду, путаюсь, но он терпеливо напоминает мне, как правильно. Хватает моей концентрации ненадолго: я "складываюсь" к концу уже третьей его очереди, хотя обычно Чары не вызывают у меня особых затруднений, я одна из лучших на курсе. Но это не страшно, что именно сейчас мне отказывает чёткость мышления: я ведь никогда не подниму палочку на мистера Лестрейнджа в настоящем бою.

Именно в тот момент, глядя ему в глаза поверх его вытянутой в финальном жесте Парабеллума руки, я поняла, что пропала. И это не сказать чтобы плохо."

Такие вот дела, дамы и господа.

Отношение к Деметре Рудольфуса и Треверса - небо и земля. Беспощадное недостижимое солнце и пламя костра, к которому только руку протяни - и согреешься. И плевать, сколько прочих сгорело в этом огне. Плевать, какое пепелище остаётся за ним. Это живое тепло и свет, необходимые ей, когда она умирает во тьме и холоде, потому что безразлична и не нужна её солнцу, источнику её жизни, источнику её боли.

"Если такой великолепный человек позволяет мне быть рядом, если ему не всё равно, что со мной происходит - наверное, я не так бесполезна, как думаю, я не помеха и не обуза, и моя любовь действительно может кому-то светить" - думает Деметра. А ещё она думает, что пусть, пусть сердце рвётся на клочки, пусть оно горит, пусть будет как угодно больно - она вынесет всё, кроме одного, самого страшного. Поэтому - Мерлин и Моргана, все боги этого мира, все, кто может решать: пусть они будут живы, пожалуйста, пожалуйста, лучше пусть я умру, чем они.

Деметра в её шестнадцать готова на всё, лшь бы её драгоценные Упивающиеся были живы и счастливы. И если эта любовь хоть в чём-то неправильна, потому что направлена на людей, творящих ужасные вещи, то в гробу я видала такую систему ценностей.

@музыка: Evanescense - Good Enough

@темы: мысли, ролевое, ХогУпс, за такие дела отменяют прописку в Раю

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Это песня, которая довела до слёз Слизерин.

На дороге к мечте
Только слабые — вниз.
Путь к победе не может быть слишком тернист.
Может, славы вино,
Может, медленный яд...
Подземелья секреты надёжно хранят.

Мы — дети, которым всё можно,
Даже прямо смеяться в лицо тишине,
И запретное не назовётся запретным для тех, у кого есть ключи.
Заклятья въедаются в кожу,
Прикрой мою спину — мы будем сильней,
О прочем молчи, пока легче не станет, а значит — навеки молчи.

Жизнь людская — игра,
Судьбы ставим на кон.
Путь к победе немногим даётся легко.
Горе стынет как ртуть,
Счастье пьётся как брют.
Подземелья своих никогда не сдают.

Мы — дети, которым всё можно,
Даже не проиграть в самой страшной войне,
И запретное не назовётся запретным тому, кто узнает пароль.
Змеиный закон непреложен:
Прикрой мою спину — мы будем сильней,
О прочем скажи только тем, кто достоин, в чьих венах звенит серебро.

Что ж, раз цель впереди,
Мы получим своё.
Путь к победе навек разделил окоём.
И Судьба не указ
Всем, воспитанным здесь:
Подземелья готовят нас к штурму небес.

Мы — дети, которым всё можно,
Даже, ползать рождённым, парить в вышине,
И запретное не назовётся запретным владельцам замка и дверей.
Быть первыми вовсе не сложно,
Прикрой мою спину — мы будем сильней,
Мы впишем свои имена в эти хроники зеленью на серебре.

@музыка: скоро появится ВК

@темы: Слизерин, ролевое, стихи, ХогУпс, за такие дела отменяют прописку в Раю

---

Итак, я от(к)рыл для себя новое творческое поприще. Кроме пирожков, порошков и иже с ними, я теперь пишу депрессяшки.

Я привержен драмы
Мрачной красоте,
У меня для счастья
ОТП не те.

читать дальше это безобразие

***
Я приду под вечер
И нальюсь вином.
Мне ударил автор
Прямо в хэдканон.
***
Я себя сегодня
Плохо узнаю:
Перерисовали
Оняму мою.
***
Не могу я, даже
Если накатить,
Имя персонажа
Как-то сократить!
***
Буду ль хоть в одной из
Школ магических
Я здоров морально
И физически?
***
"Пропусти мне, мастер,
Этот поворот!"
Он мне губоскатку
Вежливо суёт.
***
Мелко и противно
Капало с небес,
Очень позитивно
Начинался квест.
***
В Хогвартсе порядок,
Благость и уют:
Всех весьма исправно
Узурпируют.
***
Уберите, отче,
Клещи и пилу:
У меня не ересь,
У меня АУ!

@темы: стихи, интересное

---

Так,  Zoisito и  Нарцисс Лестранж, я вас нашла. Не то чтобы вы прятались, конечно. Но всё равно мур вам)

@темы: краткость - сестра таланта

---

Мне очень странно было приезжать в Питер не на ХогУпс, честно говоря. Это было здорово, потому что мне не может быть не_здОрово в Питере,

Но одновременно мне было и очень грустно.

Я не увидела очень многих людей, которых привыкла видеть каждый или почти каждый раз, как приезжаю... Или мне кажется, что многих, потому что каждый из них очень важен для меня.

Я обычно редко напоминаю о себе первой, но это отнюдь не потому, что я о вас забыла или не люблю вас. Просто у меня есть один из множества загонов: я боюсь отвлекать на себя чужое внимание, если человек мне дорог. Мне кажется, что "привет, а я соскучилась" - это с моей стороны навязчиво. Я очень немногим могу так написать. Если вы хотите,. чтобы я давала знать, когда скучаю - вы мявкните мне как-нибудь, и я буду слать вам какие-то штуки, что-нибудь рассказывать, делиться музыкой и напоминать о своём существовании. Нечасто: мне всё равно будет неловко (может быть, только по первости).

А спонсор этого поста (хотя об этом ещё не знает) -  Тринадцатая, человек, по которому я почему-то особенно скучаю сегодня вечером)

@темы: мысли

---

Другие тесты и гадания от Шувани

@темы: гадание, интересное

---

Другие тесты и гадания от Шувани

@темы: гадание, интересное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра